Lembra disso? Patrulha Estelar - Recicla Leitores

Você foi criança ou adolescente nos anos 80? Sim? Então você conhece a Yamato, o encouraçado da marinha japonesa que foi transformado numa nave espacial.  Sim, vamos falar do clássico Patrulha Estelar.

A série SpaceBattleship Yamato americana do anime Uchū Senkan Yamato, que estreou no Japão em 1974. O anime, que na verdade veio primeiro e foi criado por Yoshinobu Nishizaki em 1973, ficou meio sem rumo até a entrada do Mangaka Leiji Matsumoto, que amarrou todas as ponta soltas. diferente do que normalmente acontece, foi a série deu origem ao manga de 1974 Cosmoship Yamato.

Na trama, durante um momento de grande crise, a Marinha Japonesa recupera o encouraçado Yamato, tido como um dos mais poderosos navios da segunda guerra mundial e o transforma numa nave espacial. A ideia era usar a simbologia do navio para trazer alguma esperança para os habitantes da terra.

Logo no começo da série, mostram algumas de suas batalhas, entre elas, a que o navio acabou sendo afundado pelas forças americanas.

A missão de ir ao espaço coube ao Capitão Abraham Avatar e sua jovem tripulação comporta por Derek Wildstar, seu irmão mais velho Alex Wildstar, a enfermeira Lola Forrester, o navegador Mark Venture, o oficial de ciências Stephen Sandor, o cômico Doutor Sane e o Robô IQ-9 e outros.

Na primeira temporada, Wildstar é o líder da esquadrilha Tigres Negros, entretanto, com a morte de Avatar, ele incentiva uma insurreição. A tripulação toma a nave e ele é nomeado capitão. Como a primeira temporada foi cortada, sequer vimos a ameaça ou a queda do planeta Gamilon, liderado pelo General Deslock, que na saga do cometa império, já era conhecido como Deslock de Gamilon. O vilão aparece nas duas séries seguintes, sendo que durante a crise do sol, ele se torna um dos aliados da terra. É interessante ver os arcos de evolução dos personagens.

A série passou por três fases:

• Busca de Iscandar: Ao receber a mensagem de Star-sha, a tripulação parte para buscar, no planeta Iscandar a máquina que livraria a Terra da radiação emitida pelas bombas-meteoro lançadas pelo planeta Gamilon, liderado pelo imperador Deslock. Para essa missão o encouraçado Yamato, que estava encalhado no fundo do oceano, é transformado em nave espacial, recebendo a tecnologia fornecida por Star-sha em sua mensagem, o motor de ondas.
• Cometa Império: Um ano após o fim da guerra contra Gamilon, surge um novo inimigo, o Cometa Império. Enquanto ele se aproxima, a Patrulha Estelar parte para atender a um pedido de socorro enviado por Trilena (Tereza), do planeta Telezart. Aliado ao Cometa Império está Deslock, que luta por sua vingança pessoal contra a Patrulha Estelar.
• Guerra de Polar, ou A Crise do Sol: Dois anos após a luta contra o Cometa Império, uma batalha entre as nações interplanetárias “Império Galman” e “Federação Polar” faz com que um míssil destruidor de planetas fique vagando pelo espaço até cair no Sol. A reação da bomba no Sol faz com que se acelere seu processo de “fusão nuclear” e com isso o Sol iria explodir em 1 ano, por isso a Patrulha Estelar deveria partir para buscar um novo planeta para a humanidade.

Nós brasileiros, começamos a acompanhar a série em 1984, a partir da saga do Cometa Império. Existem lendas de que a Manchete exibiu a primeira saga durante seus testes de sinal, o que pode ser contestado, uma vez que esta fase nunca foi reprisada. Já as sagas Cometa Império e Morte do Sol, foram repetidas a exaustão ao longo dos anos 90.

Se você lembrar da abertura em Inglês ou em Japonês, não se espante.  Com o sucesso da primeira saga exibida, a emissora quis exibir mais episódios do anime. Como ao havia uma versão Star Blazers da saga Crise do Sol, eles importaram direto do Japão.

 O Estúdio Herbert Richers manteve as vozes da dublagem original, mas diferente da série anterior, a abertura e o encerramento ficaram em japonês, o que no permitiu ver duas interpretações diferentes do mesmo tema.

Aí você pensa: “Ah, a maioria dos animes arrasta os eventos e enrola dos fãs” com bobagens engraçadinhas e cenas inúteis”. Por mais que tivesse alguns alívios cômicos como o Doutor e I-Q9, a série tinha tramas e subtramas muito bem amarradas, o que mantinha o clima de tensão em todos os episódios.

E essa levada mais séria e dramática é o segredo do sucesso da série, que já gerou vários outros derivados, entre eles, Space Battleship Yamato (2010), filme com atores japoneses e uma adaptação americana chamada Star Blazers, que estava planejada para ser exibida em 2019, mas não temos nenhuma informação além dessa no momento.

Através de meios oficiais ou não, os fãs brasileiros tiveram acesso a praticamente tudo que foi lançado, principalmente a série saltada, que foi lançada em capítulos para o mercado de VHS.

Uma curiosidade: Retro futurismo é uma das paixões de Matsumoto, que após levar o Yamato para o espaço, decidiu levar uma locomotiva. Curioso? Galaxy Express 999 será um dos próximos temas desta coluna.  Alias, ainda falaremos bastante deste importante mangaka.

Lembrava de Patrulha Estelar? Não? Corre atrás que o material é bom.

Allons-y!

Publicação original no Canal Metalinguagem em 07 de junho de 2020